/ NEWS
Eventi, News, Runway
11 dicembre 2015
The fashion world cries · R.I.P. Krizia

#FASHIONWORLDCRIES

Krizia, al secolo Mariuccia Mandelli, è stata una stilista, sostenitrice del Made in Italy ed entusiasta ricercatrice di una moda che liberasse la donna da schemi preimpostati.

Krizia è sempre stata una stilista dalla parte delle donne, per la quale la liberazione nasceva dall’interno: “Chi ha più tempo per il vestito da cerimonia, da sera? Sono concetti superati. L’abito dell’occasione è finito, ora c’è l’abito per la vita.”

Considerata “emblema della milanesità” da molti colleghi dell’alta moda, Karl Lagerfeld dice di lei: “Miuccia Prada ante litteram, quasi “folle” ma in modo molto piacevole.” Un’imprenditrice pioniera, una donna di carattere, forte, battagliera e difficilmente addomesticabile; di certo, come la ricorda il collega Giorgio Armani è stata “protagonista della trasformazione di Milano in capitale della moda”, e noi non potevamo che dedicare questo breve ricordo alla memoria della sua creatività.

krizia_news_deprimera

 

Krizia, Mariuccia Mandelli, was a stylist, a “Made in Italy” supporter, and enthusiastic researcher for a kind of fashion which could free the woman from preset schemes.

Krizia has always been a stylist on the side of women. For them, freedom came from the inside: “Who has time for a ceremony or night dress? These are past concepts. The dress for the occasion is finished. Now there’s the dress for life”.

Considered as “emblem of Milan” by a lot of haute couture colleagues, Karl Lagerfeld says about her: “Miuccia Prada ante litteram, almost “foolish” but in a very kind manner.” A pioneer entrepreneur, a woman full of strength, difficult to tame, as remembered by the colleague Giorgio Armani, she was “a protagonist in the transformation of Milan in the fashion capital”, and we could only dedicate this short record to the memory of her creativity.

No Comment 0 , , , , , , ,

There are 0 comments

Lascia una risposta

L'indirizzo email non verrà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

È possibile utilizzare questi tag ed attributi XHTML: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>